Sehr geehrte PerlInnen,

bevor Ihr Euch die Vorweihnachtszeit zu sehr verschoehlt, moechte ich mal wieder was von mir geben.
(die ueblen Umlaute moege man mir vergeben->laotische Tastatur)

Viele von Euch haben ja ihren BPS-Frondienst schon hinter sich, ich hab noch sechs Wochen vor mir - bis kurz vor Torschluss.
Die letzte Woche habe ich damit verbracht, englische Pressemitteilungen zu uebersetzen, die von Leuten geschrieben wurden, die mit Wortneuschoepfungen im Englischen nur so um sich werfen, und-ganz der alte Kleist- nur einen Punkt pro DIN A4 setzen. Klar musste da ein Ausgleichssport her. Nachdem ich alle Kugelschreiber der Redaktion gestohlen, und die Tasten der Taschenrechner von den Buchhaltungsmaedels (neben meinen Sauereien mit den Zimmerpflanzen) vertauscht hatte, war es dem Verlagsleiter ueber.
40 Seiten Vogelgrippenpandemiekatastrophenplandossier des Auswaertigen Amtes in vier Tagen als vierseitigen Artikel!
Dazu der neue CEO von Siemens Thailand!
Dann naechste Woche Pressereise mit der thailaendischen Regierung! Mit dem Luftwaffenflieger runter nach Phuket, Kost und Logis frei, und kucken wie's so ein Jahr nach dem Tsunami aussieht. Waer eigentlich OK, wenn ich mir nicht noch einen Text ueber ein AIDS-Kinderdorf im Norden auferlegt haette.

Aus lauter Verzweiflung hab ich jetzt den Kram hingeschmissen und das Land verlassen.
Musste ich auch denn sonst haette es ordentlich Taler bzw. Euro bzw. Baht gekostet. Mein Visum+Work Permit sind naemlich heute abgelaufen. Um die neu zu bekommen muss ich raus aus Thailand. Habe ich auch kurzerhand (15 Std. Busfahrt) gemacht und sitze jetzt am Ufer des Mekong in Vientiane, Laos. Um es den suedostasiatischen Grenzschuetzern auch nicht zu einfach zu machen, habe ich vorher bei der deutschen Botschaft noch einen neuen Pass beantragt. Jetzt reise ich mit zwei Paessen. Einer gruen, einer rot. In dem einen der Einreisestempel, im anderen der von der Ausreise.
Nun ist Laos meines Erachtens aber auch nicht so toll und deshalb werde ich morgen wieder "nach Hause" nach Bangkok fahren.

Unter den Laoten sind 23% der Maenner und 45% der Frauen Analphabeten - erinnert stark an unser OJ-Semester. Die Hauptstadt Vientiane hat gerade mal 600.000 Einwohner. Das bisschen Stadt habe ich heute schon dreimal mit dem Moped durchquert. Highlight war ein von einem Bierlaster ueberfahrener Mopedfahrer. Sein Moped klemmte noch immer unter den Zwillingsreifen des Lkw. Auch nach meiner eingehenden Befragung sowohl des Mopedfahrers, als auch des Lkw-Fahrers und nicht zuletzt des Bieres, kam ich zu keinem eindeutigem Schuldspruch. Daher entschied ich salomonisch, das Havariegut zu vernichten, und mit einem lachenden, einem weinenden und einem blutunterlaufenen Auge auf eine erfrischend kuehle laotische Nacht anzustossen.

Am Dienstag hieß es für einen Teil der Abteilung "Glück auf".
Morgens ging es mit dem Auto ab in Richtung Duisburg um im Steinkohlewerk der DSk in Walsum im Schacht Vöhrde hunderte von Metern unter die Erde zu schaun. Zwei Stunden liefen wir in den Schächten und konnten hautnah miterleben, wie Steinkohle abgebaut wird. Ein Erlebnis, was wir wohl so schnell nicht mehr mitmachen werden. Da das Bild nur mit einer Handykamer gemacht wurde, ist es leider nicht wirklich gut geworden:



Grüße Julia